"Uskon symboli": rukouksen teksti

2024 Kirjoittaja: Miguel Ramacey | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 06:18

"Uskontunnustus" on itse asiassa ortodoksisuuden ABC. Usein ihmiset, jotka eivät käytännössä käy kirkossa, kuulevat tämän lauseen, mutta heillä ei ole aavistustakaan, mistä siinä on kyse. Tämä artikkeli on hyödyllinen niille, jotka haluavat oppia lisää tällaisesta rukouksesta. Teksti on koottu ortodoksisten pyhien isien, pappien vastausten mukaan.

Yhdellä silmäyksellä

Kuten Vanhasta testamentista tiedetään, alun perin ei ollut maata, vain vettä, jonka päällä Pyhä Henki leijui. Jumala itse hallitsi koko ympäröivää maailmaa, maailmankaikkeutta. Hän perusti maan: vesi, sitten maa. Elämä ilmestyi sekä maalla että vedessä. Mitä tämä on? Siitä, että Isä Jumala, joka loi kaiken ympärillä, ja Pyhä Henki ovat aina olleet olemassa eivätkä koskaan lopeta olemassaoloaan, ne ovat ikuisia.

Kun ensimmäiset ihmiset, Aadam ja Eeva, ilmestyivät, maapallo oli paratiisi. Pudotuksen jälkeen planeetta muuttui juuri sellaiseksi kuin me sen näemme - kaikkine suruineen, sairauksineen ja ruumiillisen kuoleman kanssa. Mutta muinaiset ihmiset eivät tienneet kaikkea Jumalasta. Mooses tuli maailmaan, joka jätti taulut lakien kanssa. Hän kirjoitti niitä yötä päivää kuunnellen Jumalaa.

Myöhemmin ilmestyi Uusi testamentti – maailman Vapahtajan, Jeesuksen Kristuksen evankeliumi, jota edelleen kutsutaanJumalan poika. Kristus antoi ihmisille uuden hengellisen lain.

. maailman aikojen loppuun asti.

Mitä varten tämä rukous on?

Kuvitellaan, että ihminen on syntynyt maailmaan, hänellä on vanhemmat, talo ja koko maailma ympärillään. Näyttää oudolta, jos henkilö ei tiedä, että hän sikisi ja synnytti äidille ja isälle, joita hän näkee vieressä joka päivä. Se näyttää yhtä oudolta, jos hän ei ymmärrä, että tuli voi polttaa sinut pahasti ja voit jäätyä kylmällä talvella. Nämä esimerkit ovat elämän fyysinen tarkoitus. Mutta on myös henkinen maailma, jonka voimme nähdä ja olla näkemättä samaan aikaan. Juuri tämä mainitaan "Uskon symboli" -rukouksen ensimmäisessä kohdassa (nykyaikaisella ja ymmärrettävällä kielellä - lause): "Uskon yhteen Jumalaan, Kaikkiv altiaan Isään, …, joka on näkyvissä kaikille ja näkymätön.”

Lisäksi kristityllä täytyy olla ajatus, että Isä Jumala ei ole yksin, hänen kanssaan on Pyhä Henki ja Jumalan Poika - Jeesus Kristus, joka laskeutui taivaasta maan päälle pelastamaan ihmisiä helvetistä, joka odottaa kaikkia ruumiillisen kuoleman jälkeen.

Lisäksi mainitaan itse Pyhä Henki, joka auttoi muinaisia profeettoja, pyhiä ymmärtämään, että on olemassa Jumala ja on olemassa hengellinen laki. Sitten mainitaan itse kristillinen kirkko, yksi katolinen ja apostolinen. Ja lopuksi, laulu päättyy uskoon kaikkien kuolleiden ja haudattavien ylösnousemukseen sekä elämään viimeisen tuomion jälkeen.

Ortodoksinen kristitty, joka ei tunne näitä dogmeja, ei pysty täysin ymmärtämään uskoaan. Lisäksi hän vahvistaa, että hänen uskonsa on erittäin vahva, ja hän tietää, että kaikki on niin, oli ja tulee olemaan, kuten rukouksessa sanotaan.

Mistä löydän tekstin?

Jotta sinun olisi helpompi ymmärtää, miltä "Uskon symboli" -rukouksen teksti näyttää venäjäksi tai pikemminkin kirkkoslaaviksi, katso alla oleva kuva.

Itse asiassa jokaisessa ortodoksisessa rukouskirjassa on rukous aamurukousten osiossa. On syytä huomata, että uskovien tulisi lukea aamu- ja iltarukoukset joka päivä. Ja rukous, jolle tämä artikkeli on omistettu, sijaitsee välittömästi psalmin 50 jälkeen. Lisäksi, jos henkilöllä ei ole aikaa lukea koko sääntöä aamulla, hän voi lukea lyhyen - Sarovin Serafimin, joka käski lukea "Isä meidän" kolme kertaa, "Our Lady …" kolme kertaa ja "uskon symboli" kerran. Toisin sanoen tämä viittaa siihen, että tämä rukous on Isämme-rukouksen mukainen elämäntapa. Myös kaikkien kirkkojen ja luostareiden liturgiassa papit, munkit ja seurakuntalaiset laulavat sitä.

Milloin ja kuka voi rukoilla

Kun vauvaa kastetaan, hänen ei tarvitse tietää rukousta, koska lapsi ei ole vielä tietoinen mistään. Toisa alta, jos henkilö on 7-vuotias, hänen on ennen kristityksi tulemista tutkittava tämä rukous, ymmärrettävä se.

Seuraavaksi kaikki kristityt sanovat sen joka päivä. Tietysti moderni ihminen ja jopaja maallikko (joka ei ole tehnyt luostarilupaa) ei pysty muistamaan rukouksia joka päivä.

On tärkeää lukea "Uskon symboli" -rukous aksentilla rukouskirjan mukaisesti. Voit myös opetella ulkoa fonetiikkaa liturgian aikana kirkossa.

Kuinka ymmärtää tekstiä

Kuten edellä mainittiin, teksti alkaa lausunnolla uskosta Isä Jumalaan, joka hallitsee kaikkea ja kaikkea, joka loi koko maailmankaikkeuden. Sitten henkilö lausuu sanat Jeesuksesta Kristuksesta - Jumalan Pojasta, joka on syntynyt Pyhästä Hengestä ja Neitsyt Mariasta. Lisäksi meille paljastetaan lyhyt kertomus Hänen ilmestymisestä maan päälle, petoksesta Pontius Pilatuksen aikana, Hänen kuolemastaan ja ylösnousemuksestaan. Kaikki Herrastamme kerrotaan evankeliumissa.

Tämä kirja on tärkein kristityille. Sitten - Hänen ylösnousemuksestaan ja taivaaseennousemuksestaan. On myös uskottava, että hän nousi taivaaseen ja jatkaa olemassaoloaan Isän Jumalan vieressä, näkymättömänä kenellekään. Seuraavassa kerrotaan Hänen toisesta tulemisestaan. Seuraavaksi mainitaan Pyhä Henki ja kirkko. "Uskon symboli" loppuu välttämättä sanoilla "Odotan kuolleiden ylösnousemusta ja tulevan aikakauden elämää. Aamen.”

Toisin sanoen ortodoksiset uskovat tietävät jo, mitä tulevaisuus tuo tullessaan kaikelle elävälle ja ennen kaikkea ihmiskunnalle.

Onko mahdollista olla uskova, mutta pääsymbolia tuntematta?

Usein nykyajan ihmiset tulevat kirkkoon tietoisena iässä ja jopa erilaisten surujen takia. Nyt harvoin tapaa aikuista, joka on ollut lapsuudessaNeuvostoaika on uskovien vanhempien kasvattama.

Usein ihminen tulee Jumalan luo, alkaa rukoilla ymmärtäen, että hän on hukannut monta vuotta elämästään ilman Herraa. Rukous alkaa vahvistaa häntä hengellisesti. Ei suinkaan heti eikä kaikille kerrota, kuinka ortodoksinen ekumeeninen kirkko on organisoitu. Vasta kun ihminen vähän tottuu uuteen elämäntapaan, oppii vähän temppelipalveluksen rakenteesta, niin hän kypsyy tuntemaan "Uskon symboli" -rukouksen.

Tekstiä ei ole koskaan käännetty nykyvenäjäksi, kuten muita muinaisia rukouksia. Ortodoksinen uskova oppii tämän aakkoston ja tottuu siihen vähitellen. Ja nykyaikainen käännös voi vääristää tekstiä niin, että henkinen merkitys voi kadota.