Jehova Jumala ja Jehovan todistajat Venäjällä

2024 Kirjoittaja: Miguel Ramacey | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 06:18

Jehovan todistajien uskonto sai alkunsa 1800-luvulla Amerikassa. Nuori liikemies Charles Russell alkoi 18-vuotiaana pienen samanmielisten ihmisten kanssa lukea Raamattua yrittäen ymmärtää, mitä se todella opettaa. Jonkin ajan kuluttua hän tunsi pakkoa jakaa havaintonsa muiden ihmisten kanssa. Russell myi yrityksensä ja omisti elämänsä saarnaamiseen. Hän kirjoitti kirjoja, julkaisi aikakauslehteä ja piti saarnoja eri maissa. Aluksi ihmiset, jotka jakoivat tämän pastorin näkemyksen, kutsuivat itseään raamatuntutkijoiksi. Myöhemmin he ottivat käyttöön nimen Jehovan todistajat, jolla heidät tunnetaan nykyään kaikkialla maailmassa. Tämä uskonto ei myöskään ohittanut Venäjää.

Jehovan todistajat Venäjällä

Raamatuntutkijat tekivät ensimmäisen yrityksen löytää seuraajia Venäjän kansan keskuudesta Venäjän v altakunnan aikoina. Vuonna 1881 ortodoksisesta teologisesta seminaarista valmistunut Semion Kozlitsky tapasi Charles Russellin. Se, mitä hän kuuli merentakaiselta saarnaaj alta, ilahdutti Kozlitskia. Siksi kotimaahansa palattuaan Kozlitsky alkoi puhua melko rohkeasti uusista ideoista. Moskovan patriarkaatin edustajat syyttävät häntä pitkimättä puhetta metropoliitin loukkaamisesta, ja Semion lähetetään karkotettaviksi Siperiaan.

Samana vuonna Russell tulee Venäjälle. Mutta hän oli tyytymätön matkaan ja kommentoi vaikutelmiaan seuraavasti: "Venäjä ei ole avoin totuudelle, se ei ole valmis siihen." Seuraavina vuosina saarnaamista venäjänkieliselle väestölle jatkettiin maan ulkopuolella. Jehovan todistajat ilmestyivät Venäjällä virallisesti vasta vuonna 1991, jolloin tämä uskonto rekisteröitiin. Mutta siihen aikaan sen riveissä oli jo 16 000 aktiivista jäsentä, koska saarnaajat toimivat vastoin kieltoja, pakkosiirtoja ja vankeusrangaistuksia.

Miksi tämä nimi on

Päättämällä nimensä vaihtamisesta raamatuntutkijat halusivat erottua tuhansista erilaisista lahkoista. Koska jokaiselle aktiiviselle jäsenelle on tärkeä vaatimus saarnata Jehova Jumalasta ja Jumalan v altakunnasta, he valitsivat nimen "Jehovan todistajat" korostaakseen toimintansa luonnetta ja julistaakseen Jumalan nimeä, mitä he pitävät erittäin tärkeänä.

Monet arvostelevat heitä tästä päätöksestä. Tosiasia on, että huolimatta siitä, että pyhissä teksteissä Jumalan nimi esiintyy kirjaimellisesti tuhansia kertoja, kukaan ei nykyään tiedä, kuinka se pitäisi lausua - Jahve, Jehova tai jotain muuta. Itse asiassa heprean kielessä (jolla Raamatun ensimmäinen osa kirjoitettiin) ei ole vokaalia. Sanat kirjoitetaan vain konsonanttien kanssapalaa. Ja vokaalit korvataan automaattisesti äidinkielenään puhuvilla. Jotain etäisesti samanlaista venäjäksi esiintyy kirjaimella "e". Jopa niissä paikoissa, joissa se on painettu kirjaimella "e" (esimerkiksi sanassa "still"), venäjänkielinen ihminen lukee tämän kirjeen epäröimättä oikein.

Ja juutalaiset noin III vuosisadalla eKr. e. taikauskon vuoksi he lakkasivat lausumasta ilmausta "Jehova Jumala" ja korvasivat sen sanalla "Herra Jumala". Vähitellen oikea ääntäminen yksinkertaisesti pyyhittiin pois ihmisten muistista.

Mistä nykyaikainen ääntäminen on peräisin

Miksi käytettävissä olevat neljä konsonanttia korvattiin alun perin juuri niillä, jotka muodostavat useimmille nykyään tutun sanan muodon - Jehova? Tosiasia on, että VI vuosisadalla jKr. e. Juutalaiset tutkijat alkoivat kehittää ja ottaa käyttöön vokaalijärjestelmää. Mutta siihen mennessä henkilönimen Jehova käyttö oli jo tabu. Ja kohdatessaan Tetragrammin (kuten on tapana kutsua neljää kirjainta, jotka muodostavat Jumalan nimen), liikkeellä olevat lukijat korvasivat sen otsikolla Adonai (Herra). Siksi kun kirjanoppineet tapasivat Tetragrammin, he laittoivat sinne ääntelyn sanasta "Adonai". Ja myöhemmin kääntäjät, jotka päättivät, että tämä oli äänitys Tetragramattoniin, kirjoittivat käännöksiinsä "Jumala Jehova".

Suhde nimeen Jehova

Nimi Jehova kristillisessä teologiassa ei ole uusi tai tuntematon. Mutta sen käyttöä ei rohkaista, ja joissain tapauksissa jopa kielletty korkeimmalla tasolla. Niinpä Vatikaani julkaisi vuonna 2008 ohjeet nimen käytöstäJumala katolisen jumalanpalveluksen aikana. Siellä sanottiin, että on kiellettyä käyttää Jumalan Jahven (tai Jehovan) nimeä rukouksissa ja lauluissa.

Myös Raamatun synodaalikäännöksen (eli se on venäjänkielisille yleisin ja tutuin) lukijat, jotka alkavat lukea Raamattua, saattavat huomata, että monin paikoin sanat "Jumala" ja "Herra" on kirjoitettu isoilla kirjaimilla. Varhaisissa painoksissa esipuhe osoitti, että tämä tehtiin niissä paikoissa, joissa Jehova Jumalan nimi on kirjoitettu Raamattuun. Myöhemmät painokset kuitenkin painettiin uudelleen ilman esipuhetta. Ja pian tätä kirjoitustyyliä alettiin yksinkertaisesti pitää perinteenä.

Nimi Jehova Raamatun virallisessa käännöksessä

Mutta jopa Raamatun synodaalikäännöksestä löydät nimen Jehova. Kääntäjät ovat säilyttäneet sen useaan otteeseen. Ne kaikki ovat Vanhassa testamentissa. Ensimmäinen maininta liittyy Abrahamin tarinaan. Kokeen jälkeen, jonka aikana Abraham osoitti luottavansa täysin Jumalaan, hän päätti nimetä vuoren, jolla tämä koe tapahtui. Hän antoi vuorelle nimen Jehova-jira. Näiden sanojen alaviite selittää, että tämä tarkoittaa "Herra huolehtii".

Seuraavat viisi kertaa nimi Jehova esiintyy Raamatun toisessa kirjassa - Exodus. Se kertoo kuinka Jumala johdatti Israelin kansan pois Egyptistä. Ihmeiden avulla Jumala vapautti israelilaiset raskaasta orjuudesta ja johdatti heidät erämaan halki Luvattuun maahan.

Toinen maininta on tallennettu Tuomarien kirjaan. Tämä on osa historiaa, jolloin israelilaiset voittivat takaisin maansa. Ja viimeisen kerran sisäänJehova-nimen synodaalinen käännös löytyy profeetta Hoosean kirjasta.

Professori Pavskin panos

On mielenkiintoista, että synodaalinen käännös (niin nimetty, koska kirkon synodi tunnusti ja pyhitti sen) perustuu suurelta osin Pavskin Gerasimin kirjoituksiin ja käännökseen. Hän oli heprean professori. Pavskyn kokoamia oppikirjoja käytettiin tämän kielen tutkimuksessa. Hänen käännöksensä osasta Raamattua oli suuri kysyntä ja suosio. Se on painettu uudelleen 12 kertaa. On syytä huomata, että professori Pavsky käytti työssään Jumalan Jehovan nimeä. Hänen käännökstään painettiin yhteensä 100 000 kappaletta.

Kirkon edustajat eivät kuitenkaan pitäneet sellaisesta suosiosta. Vuonna 1843 synodi päätti takavarikoida ja tuhota kaikki tämän käännöksen kopiot. Kului useita vuosikymmeniä, ja vuonna 1876 ilmestyi vihdoin virallinen käännös, jonka ortodoksinen kirkko hyväksyi. Kääntäjät luottivat sen parissa Pavskyn ja arkkimandriitti Macariuksen työhön.

Uuden maailman käännös

Jehovan todistajat päättivät palauttaa Jumalan nimen paikkoihin, joissa se on kirjoitettu vanhoissa Raamatun käsikirjoituksissa. Siksi kääntäjäryhmä on työskennellyt 12 vuoden ajan uuden modernin ja tarkan käännöksen parissa, jota olisi helppo lukea. Käännöksen perustana olivat muinaiset käsikirjoitukset, jotka olivat tuolloin saatavilla alkuperäiskielillä. Ja itse käännöstä päätettiin kutsua "Pyhä Raamattu - Uuden maailman käännös".

Jumala Jehova Uuden maailman pyhien kirjoitusten mukaan ei ole vain Luoja, vaan myös rakastava Isä, joka haluaa ollalapset tiesivät hänen nimensä ja käyttivät sitä. Jehovan todistajat pitävät opetuksissaan Jumalan nimeä yleensä erittäin tärkeänä. He uskovat, että persoonanimeä käyttämällä voidaan kehittää läheisempi ja luottamuksellisempi suhde Jumalaan.

Jehovan todistajat kielletty

Tällä hetkellä "Pyhä Raamattu - Uuden maailman käännös" ei kuitenkaan koske Venäjän federaation aluetta. Viipurin kaupunginoikeuden päätöksellä se on luokiteltu äärikirjalliseksi ja kielletty.

Lisäksi 20. huhtikuuta 2017 korkein oikeus kielsi Jehovan todistajien uskonnon. Järjestön kiinteistöt takavarikoidaan v altion eduksi, ja yksittäiset järjestön jäsenet, jotka jatkavat Jumalan palvomista uskonsa mukaan, otetaan säilöön. Kesäkuussa 2018 useat tämän uskonnon edustajat odottivat jo oikeudenkäyntiä Venäjän eri alueilla.

Jehova Jumalan nimi maailmankirjallisuudessa

Jehovan todistajien lähetystyön ja saarnaamistoiminnan johdosta nyky-yhteiskunnassa on kehittynyt ajatus, että nimi Jehova on vain uusi nuoren uskonnon suuntaus. Kuitenkin monet kansainvälisesti tunnustetut kirjailijat käyttivät teoksissaan vapaasti ja luonnollisesti Jumalan persoonanimeä.

Tässä muutamia esimerkkejä:

“Voi tytärtäsi, jos hän unohti harmaat hiuksesi katsoessaan nuoruuden kultaisia kiharoita! Eikö tämän vuoksi Jehova rankaisi arvotonta tytärtä, joka ajattelee vangittua muukalaista enemmän kuinhänen isänsä "(W alter Scott, "Ivanhoe").

"Jehovan antropomorfismi ilmeni siinä tosiasiassa, että hän saattoi ilmestyä juutalaisille vain sellaisessa muodossa, joka oli heidän käsityksensä ulottuvilla" (Jack London, "The Sea Wolf").

"Ja jos Jehova on todella kaikkinäkevä korkeassa asemassaan, niin Otoo, ainoa pakana Bora Boran saarelta (Jack London, "Pakana"), ei ole viimeinen v altakunnassaan.

"Belsassar olisi pysynyt tavallisena gourmetina, ellei Jehova olisi puuttunut asiaan. Gourmet ja jumalaton – se näytti Jumalasta mahdottom alta" (Alexandre Dumas, "Great Dictionary of Culinary")

Minkä kansan jumala?

On yleisesti hyväksyttyä, että Jehova on juutalainen Jumala. Ja tietyssä mielessä se todella on. Loppujen lopuksi Jehova Jumala Vanhassa testamentissa toimii juutalaisen kansan suojelijana ja suojelijana. Raamatun mukaan tämä kansa syntyi Jumalan väliintulon kautta. Ja sen olemassaolon tarkoitus on toteuttaa Luojan tahto, joka ilmaistaan laissa (Moosekselle Siinain vuorella lähetetyt säädökset).

Mutta samaan aikaan Raamattu sanoo, että Jehova Jumala on koko maan ja kaiken sen päällä luoja ja hallitsija. Tämä tarkoittaa, että kaikki ihmiset ovat tilivelvollisia hänelle. Ja ainoa kysymys on, minkä kansan suojelijaksi Jehova Jumala itse päättää. Ainakin ne, jotka kirjoittivat Raamatun, uskoivat niin.

Jehova. Mitkä ovat sen tunnusmerkit?

Jehovan todistajat kiinnittävät paljon huomiota Jumalan persoonallisuuden mietiskelyyn, jonka hän ilmoitti Raamatussa. He pyrkivät jakamaan hankittua tietoa kaikkien ympärillä olevien kanssa. Usein tämän uskonnon yksittäisiä jäseniähe jopa vaihtavat asuinpaikkaansa vain voidakseen puhua uskostaan paikoissa, joissa Jehovan todistajat harvoin saarnaavat. Mitä he opettavat Jumalasta?

Jehovan todistajien mukaan Jumalan tärkein ominaisuus on rakkaus. Hän sai hänet aloittamaan henkisen maailman, aineellisen maailmankaikkeuden ja kaiken sen täyttävän luomisen. Tämä rakkaus, vaikka se on kaiken kattava, ei kuitenkaan ole kaikkea anteeksiantavaa. Jehovan todistajat opettavat, että päivä tulee, jolloin kaikki, jotka kieltäytyvät tottelemasta Luojaa, tuhotaan.

Koska Jumala on rakkaus, Jehovan todistajat hylkäävät opin helvetin tulesta. He ovat vakuuttuneita siitä, että rakastava Jumala ei voi tuomita luotujaan ikuiseen piinaan. Siten heidän mielestään Jumalan rakkaus on täydellisesti tasapainossa oikeuden ja viisauden kanssa.

Mikä on uskonnon tulevaisuus Venäjällä?

Mitä Jehovan todistajat voivat odottaa tulevaisuudessa? Venäjän federaatiossa tämä uskonto on kielletty. Osa on jo otettu kiinni. On mahdollista, että tällaisten ihmisten määrä kasvaa. Historia tietää tästä monia esimerkkejä. Loppujen lopuksi tämäkin järjestö kiellettiin maassamme Neuvostovallan aikana. Aika näyttää, muuttuuko viranomaisten asenne tähän asiaan. Tähän mennessä kaikki tuomioistuimet ovat nousseet Jehovan todistajia vastaan.

Tästä on mielenkiintoinen esimerkki itse Raamatussa. Sanhedrin (juutalaisten korkein uskonnollinen tuomioistuin) piti varhaiskristityt lahkoina ja uhkana tuon ajan viralliselle uskonnolle. Kuulemisen aikana yksi sanhedrinin arvostetuista jäsenistä, opettaja Gamaliel, sanoi:

"Ja nyt kerron sinulle,pysy kaukana näistä ihmisistä ja jätä heidät; sillä jos tämä yritys ja tämä liike ovat ihmisiltä, niin se tuhotaan, mutta jos Jumalasta, niin et voi tuhota sitä. varo, ettet osoittautuisi Jumalan vastustajiksi"

(Raamattu, Apostolien teot, luku 5, jakeet 38, 39). Tämä lähestymistapa toimii todennäköisesti myös Jehovan todistajien kanssa.